Τρίτη 18 Ιουλίου 2023

6th mobility to Romania

 6η μετακίνηση
Ρουμανία 24-28/04/2023
Βιβιαν-Μαριος-Κατερίνα-συμμετέχοντες μαθητές

Το ταξίδι μας στη Ρουμανία είχε ως πρώτο προορισμό την Μπραϊλα, μια πόλη που τη διασχίζει ο Δούναβης. Το σχολείο βρισκόταν σε ένα χωριό τη Victoria περίπου μιάμιση ώρα μακριά από την Μπραϊλα.

Στη γιορτή υποδοχής του σχολείου τα παιδιά, μας παρουσίασαν χορούς και τραγούδια από τη χώρα τους , αλλά κι έναν αντιπροσωπευτικό χορό για κάθε χώρα που συμμετείχε στο πρόγραμμα.Για την Ελλάδα χόρεψαν "Συρτάκι".

Τις ημέρες που μείναμε στην Μπραϊλα , κάναμε βόλτα στον Δούναβη με σκάφη και μάθαμε για τη χλωρίδα και την πανίδα του ποταμού, επισκεφθήκαμε το Λαογραφικό Μουσείο της πόλης, δουλέψαμε στον αργαλειό, κεντήσαμε ακολουθώντας μοτίβα, δημιουργήσαμε βραχιόλια και πλάσαμε αγγεία στο εργαστήρι αγγειοπλαστικής.

Επισκεφθήκαμε και ξεναγηθήκαμε στο εντυπωσιακό Δημοτικό Θέατρο , ενώ η μέρα έκλεισε με βόλτα σε ένα από τα πάρκα της πόλης το οποίο ήταν πανέμορφο με τα πολύχρωμα λουλούδια.

 Επόμενος προορισμός μας οι Τρανσυλβανικές Άλπεις.  Επισκεφθήκαμε το κάστρο Πέλες την πολυτελή κι εντυπωσιακή κατοικία του βασιλιά Καρόλου, το Bran Castle γνωστό κι ως κάστρο του κόμη Δράκουλα.

Ζωγραφίσαμε τις εντυπώσεις μας από το κάστρο Πέλες, παίξαμε Kahoot,φτιάξαμε κολάζ με τα μέρη τα οποία επισκεφθήκαμε.

 Τελικός προορισμός μας το Βουκουρέστι , η πρωτεύουσα της Ρουμανίας.

Επισκεφθήκαμε το επιβλητικό κοινοβούλιο, την πλατεία Πανεπιστημίου, τον ναό του Αγίου Νικολάου, το μοναστήρι της Σταυροπόλεως, περιηγηθήκαμε στους πλακόστρωτους δρόμους της παλιάς πόλης κι εντυπωσιαστήκαμε από τα πολύχρωμα νερά των συντριβανιών στην πλατεία Unirii.

Το ταξίδι μας στη Ρουμανία ήταν υπέροχο και δε θάλαμε να φύγουμε!!!

 

Romania 24-28/04/2023
Vivian-Marios-Katerina

Our first destination in Romania was Braila, a city crossed by the Danube. The school was located in a village in Victoria about an hour and a half away from Braila.
At the school's welcome party, the children presented dances and songs from their country, but also a representative dance for each country that participated in the program. For Greece, they danced "Syrtaki".
During the days we stayed in Braila, we took a boat ride on the Danube and learned about the flora and fauna of the river, visited the town's Folklore Museum, worked on the loom, embroidered following patterns, created bracelets and made pots in the pottery workshop.
We visited and got a tour of the impressive Municipal Theater, while the day ended with a walk in one of the city's parks which was beautiful with colorful flowers.
Our next destination is the Transylvanian Alps. We visited Peles Castle, the luxurious and impressive residence of King Charles, Bran Castle also known as Count Dracula's Castle.
We drew our impressions of Peles castle, played Kahoot, and made collages with the places we visited.
Our final destination is Bucharest, the capital of Romania.
We visited the imposing parliament, the University Square, the church of Agios Nikolaos, and the monastery of Stavropolis, we toured the cobbled streets of the old town and were impressed by the colorful waters of the fountains in Unirii Square.
Our trip to Romania was wonderful and we didn't want to leave!!!







 

Encyclopedia of the project

5th mobility to Iznik-Turkey

 5η Μετακίνηση Ιζνίκ-Νίκαια-Τουρκία
6-10/03/2023
Μιχάλης-Δήμητρα-Γιώργος- συμμετεχοντα παιδιά


Η πέμπτη μετακίνησή μας με το πρόγραμμα Cultural Bridges, είχε προορισμό το Ιζνίκ της Ττουρκίας , μια παραλίμνια πόλη , τη Νίκαια των ΡωμαΪκών και Βυζαντινών χρόνων, η πόλη που έγινε πρωτεύουσα της Βυζαντινής αυτοκρατορίας μετά την άλωση της Κωνσταντινούπολης απο΄τους σταυροφόρους καθώς και η πόλη στηνν οποία πραγματοποιήθηκε η πρώτη Οικουμενική Σύνοδος με την παρουσία του Μέγα Κωνσταντίνου.

Την πρώτη μέρα στο σχολείο τα παιδιιά μας υποδέχτηκαν με παραδοσιακές στολές και μας κέρασαν τα χαρακτηριστικά λουκούμια, ενώ στη γιορτή υποδοχής εκτός από τους παραδοσιακούς χορούς και τα τραγούδια, τα παιδιά του σχολείου τραγούδησαν κι ένα τραγούδι στη γλώσσα της κάθε χώρας που συμμετείχε στο πρόγραμμα.Για την Ελλαδα τραγούδησαν, Τα μαύρα μάτια σου.

Επισκεφθήκαμε τα αξιοθέατα της πόλης, όπως τα τείχη, τα τζαμιά, τα Μουσεία της, όπου στο αρχαιολογικό μουσείο της πόλης υπάρχει ο τάφος του Αχιλλέα, καθώς και το εργοστάσιο κατασκευής των χαρακτηριστικών πλακιδίων του Ιζνίκ. Είδαμε τον τρόπο που δούλευαν και τα ζωγράφιζαν ενώ στο σχολείο ζωγραφίσαμε τα δικά μας πλακίδια τα οποία πήραμε ως αναμνηστικά.

Αυτό όμως που θα μας μείνει αξέχαστο είναι η πίσκεψη στην Προύσα την πρώτη πρωτεύουσα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Πρώτη μας στάση το προστατευμένο από την Unesco χωριό Cumali Kiznik με ιστορία 700 χρόνων. Κατόπιν το χωριό Misi όπου σε ένα πολύ όμορφο εστιατόριο γευτήκαμε τις νοστιμιές ενός παραδοσιακού τούρκικου πρωινού και τέλος η Προύσα. Με τους τάφους των σουλτάνων, το μεγάλο Τζαμί και το εντυπωσιακό της παζάρι,όπου πουλιόταν ό,τι μπορείς να φανταστείς!!!

Πόσο όμορφες αναμνήσεις κι από αυτό το ταξίδι με τα παιχνίδια μας με τα άλλα παιδιά , το φύτεμα των δέντρων της φιλίας που θα μας ενώνει, στην αυλή του σχολείου!!!!

Πόσο όμορφη και ζεστή η φιλοξενία τους!!!!


5th MobilityIznik-Nice-Turkey
6-10/03/2023
Michalis-Dimitra-Georgos


Our fifth mobility with the Cultural Bridges program was to Iznik, Turkey, a  lakeside city, the Nicaea of ​​Roman and Byzantine times, the city that became the capital of the Byzantine Empire after the fall of Constantinople from the Crusaders, as well as a city in which the first Ecumenical Council was held with the presence of Constantine the Great.

On the first day at school, the children welcomed us in traditional costumes and treated us to the typical Turkish delights, while at the welcoming ceremony, in addition to the traditional dances and songs, the school children also sang a song in the language of each country that participated in the program. For Greece, they sang, Your black eyes.

We visited the sights of the city, such as the walls, the mosques, its Museums, where in the archaeological museum of the city there is the tomb of Achilles, as well as the factory manufacturing the characteristic tiles of Iznik.

We saw the way they worked and painted them while at school we painted our own tiles which we took as souvenirs. But what will remain unforgettable is the visit to Bursa, the first capital of the Ottoman Empire.

Our first stop is the Unesco-protected village of Cumali Kiznik with a history of 700 years. Then the village of Misi where in a very beautiful restaurant we tasted the delicacies of traditional Turkish breakfast and finally Bursa.

With the tombs of the Sultans, the Great Mosque and its impressive bazaar, where everything you can imagine was sold!!!

How beautiful memories from this trip with our games with the other children, the planting of the trees of friendship that will unite us, in the schoolyard!!!!

How beautiful and warm their hospitality!!!!






4th mobility to Split Croatia

 Σπλιτ- Κροατία 

12-16/12/2022


Γιώργος-Άννα-Σταύρος-Άγγελος- συμμετέχοντα παιδιά


Το ταξίδι μας ξεκίνησε από το αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος με προορισμό την πόλη του Σπλιτ στην Κροατία.

Την πρώτη μέρα στο σχολείο μας υποδέχθηκαν παιδιά ντυμένα με παραδοσιακές στολές και κεράσματα, ενώ το ίδιο το σχολείο ήταν πολύ όμορφα στολισμένο χριστουγεννιάτικα καθώς σε λίγες ημέρες θα γιορτάζαμε τα χριστούγεννα.

Σε αυτό το ταξίδι μαζί με τους φίλους μας από τις άλλες χώρες συμμετείχαμε σε κυνήγι θησαυρού, παίξαμε παραδοσιακά παιχνίδια, φτιάξαμε παραδοσιακά γλυκά τα οποία κεράσαμε, μάθαμε παραδοσιακούς χορούς της Κροατίας, δημιουργήσαμε κοσμήματα από αλουμινόχαρτο ενώ ένα βράδυ διασκεδάσαμε χορεύοντας και γευτήκαμε παραδοσιακά φαγητά.

Γνωρίσαμε την όμορφη πόλη του Σπλιτ, της οποίας το ιστορικό κέντρο αποτελείται από τα ανάκτορα του Ρωμαίου αυτοκράτορα Διοκλητιανού και μέσα στα γραφικά πλακόστρωτα στενά της γυρίστηκε η φημισμένη σειρά Game of thrones.

Στο φρούριο Klis που επισκεφθήκαμε ο ξεναγός μας ήταν ντυμένος ιππότης και μας μίλησε για τη σπουδαιότητα του φρουρίου , ενώ εξασκηθήκαμε στην τοξοβολία και στα ξίφη!

Ένα άλλο φανταστικό μέρος που επισκεφθήκαμε ήταν το εθνικό πάρκο krka όπου ο ομώνυμος ποταμός σχημάτιζε ενυπωσιακούς καταρράκτες!!

Ήταν ένα υπέροχο ταξίδι που μας γέμισε εμπειρίες κι όμορφες αναμνήσεις.


Split-Croatia

12-16/2/2022


George-Anna-Stavros- Angelos (pupils who participated in the mobility and wrote their memories)


Our journey started from Eleftherios Venizelos Airport with a destination to the city of Split in Croatia.

On the first day at school, we were welcomed by children dressed in traditional costumes and treats, while the school itself was very beautifully decorated for Christmas as in a few days we would be celebrating Christmas.

On this trip together with our friends from other countries we participated in a treasure hunt, played traditional games made traditional sweets which we enjoyed, learned traditional Croatian dances, and created jewelry from aluminum foil, while one night we had fun dancing and tasted traditional food.

We got to know the beautiful city of Split, whose historic center consists of the palaces of the Roman Emperor Diocletian and in its picturesque cobbled narrow streets, the famous series  Game of Thrones was filmed.

At the Klis fortress we visited, our guide was dressed as a knight and told us about the importance of the fortress, while we practiced archery and swords!

Another fantastic place we visited was the Krka national park where the river of the same name formed amazing waterfalls!!

It was a wonderful trip that filled us with experiences and beautiful memories.










3rd mobility to Alcamos Italy

 Άλκαμο-Σικελία
10-14/10/2022


Το ταξίδι μας ξεκίνησε με μεγάλο ενθουσιασμό από το αεροδρόμιο Αθηνών Ελευθέριος Βενιζέλος, με προορισμό το Παλέρμο της Σικελίας κι από εκεί στην πόλη Άλκαμο. Η υποδοχή στο σχολείο την επόμενη ημέρα ήταν πολύ όμορφη με παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια που παρουσίασαν τα παιδιά του σχολείου, ενώ ιδιαίτερα συγκινητικό ήταν το γεγονός ότι τραγούδησαν τους εθνικούς ύμνους των χωρών που συμμετείχαν στο πρόγραμμα.


Κατά τη διάρκεια της φιλοξενίας μας γνωριστήκαμε με τα παιδιά του σχολείου καθώς και με τα παιδιά των άλλων χωρών που συμμετείχαν στο πρόγραμμα, παίξαμε μαζί τους παραδοσιακά παιχνίδια αλλά συμμετείχαμε και σε διάφορες αθλητικές δραστηριότητες.


Γνωρίσαμε τα αξιοθέατα του Άλκαμο, το επιβλητικό του κάστρο και τον καθεδρικό ναό, επισκεφθήκαμε τον αρχαιολογικό χώρο της Σετζέστα, το παραδοσιακό χωριό Erice με τους πλακόστρωτους δρόμους και την  καταπληκτική θέα, ενώ η επίσκεψη στο Παλέρμο την πρωτεύουσα της Σικελίας με τα μεγάλα και παλιά κτίρια ήταν σαν να ζούσαμε σε άλλη εποχή.


Ήταν μια μοναδική εμπειρία για όλους μας. Είδαμε μια άλλη χώρα , μάθαμε πράγματα για την ιστορία της, τις παραδόσεις της και τον τρόπο ζωής τους. Γίναμε μια μεγάλη παρέα με τα παιδιά από όλες τις χώρες που συμμετείχαν και περάσαμε φανταστικά!!!

(το ημερολόγιο της μετακίνησης γράφτηκε από τον Γιώργο και τον Διονύση, δύο από τα παιδιά που συμμετείχαν στην μετακίνηση)


3rd Mobility

Alcamo-Sicily
10-14/10/2022


Our trip started with great excitement from the Athens airport Eleftherios Venizelos, with destination Palermo in Sicily and from there to the
city of Alcamo.

The welcoming ceremony at the school the next day was very beautiful with traditional dances and songs presented by the school children, while it was particularly moving that they sang the national anthems of the countries that participated in the program. During our stay, we got to know the children of the
school as well as the children of other countries who participated in the program, we played traditional games with them but we also participated in various sports activities.

We got to know the sights of Alcamo, its imposing castle and cathedral, we visited the archaeological site of Segesta, the traditional village of Erice with its cobbled streets and the amazing view, while the visit to Palermo, the capital of Sicily with its large and old buildings was as if we were living in another era.

It was a unique experience for all of us. We saw another country, and we learned things about its history, its traditions, and its way of life. We became a great company with the children from all the participating countries and had a fantastic time!!!








Δευτέρα 23 Μαΐου 2022

The 2nd mobility to Greece- Cultural bridges in Europe

Monday 23 May - The first day of hospitality

Today we host in our school teachers and children from Romania, Croatia, Spain, Turkey, and Italy. The reception ceremony in the courtyard of our school with songs and traditional dances excited us. We hope we will be able to build bridges of culture and friendship with our partners.


Greek mythology and robotic


To love, we sing the song in sign language


 

         Ms. Katsigianni, the teachers' advisor supports us


Exchanging presents


Code and robotic


Welcome ceremony




6th mobility to Romania

 6η μετακίνηση Ρουμανία 24-28/04/2023 Βιβιαν-Μαριος-Κατερίνα-συμμετέχοντες μαθητές Το ταξίδι μας στη Ρουμανία είχε ως πρώτο προορισμό την Μπ...